Tłumaczenie symultaniczne i konsekutywne.

Jeśli poszukujecie Państwo kogoś, kto w pełni przygotuje dla Was tłumaczenie symultaniczne lub konsekutywne, doskonale trafiliście! Firma Plenum ma przyjemność zaproponować Państwu staranną, pełną obsługę konferencji, kongresów czy szkoleń na najwyższym poziomie.

Organizacja konferencji, a tłumaczenia symultaniczne

Jako doświadczony i ceniony partner, zapewniamy kompleksową oprawę multimedialną każdej imprezy. Naszą specjalnością jest profesjonalna organizacja eventów, w tym organizacja konferencji firmowych i precyzyjne tłumaczenia symultaniczne. Ofertę Plenum wyróżnia w pełni nowoczesny sprzęt, pozwalający na szerokie dystrybuowanie różnorodnych tłumaczeń - kabinowych, symultanicznych, wycieczkowych systemów Tour Guide i innych. Wykonywane tłumaczenia konsekutywne i konferencyjne oraz symultaniczne uzupełnia także profesjonalna projekcja obrazu i nagłośnienie konferencji oraz przygotowywanie materiałów audiowizualnych.

Dbamy o fachowy zespół, nasz tłumacz symultaniczny będzie więc specjalistą w dziedzinie, której dotyczy dane wydarzenie. Ponadto każdy z zatrudnionych przez nas tłumaczy jest osobą gotową do pracy w stresujących, wymagających ciągłej uwagi warunkach.
 

Wybierając Plenum, decydujesz się na kompleksową usługę
oraz zyskujesz gwarancję atrakcyjnej ceny.

 

Podejmiemy się również oprawy dźwiękowej i oświetleniowej imprez artystycznych. W zakres naszych usług wchodzi także foniczna obsługa konferencji, aranżacja i wykonanie instalacji multimedialnych, instalacji nagłośnieniowych, sal wykładowych, językowych, instalacji dźwiękowych dla obiektów użyteczności publicznej czy sal umożliwiających sprawną realizację tłumaczeń.
 

Naszym niewątpliwym atutem jest doświadczenie, a także nowatorskie traktowanie powierzonych nam zadań. Serdecznie zapraszamy do zapoznania się nasza ofertą.
 

Tłumaczenia
Naszą specjalnością są tłumaczenia ustne konferencyjne. Zatrudniamy doświadczonych specjalistów, którzy oprócz perfekcyjnej znajomości danego języka, posiadają również bogatą wiedzę branżową. Dzięki temu jakość naszych tłumaczeń jest zawsze najwyższa.
 

Obsługa konferencji
Obsługa konferencji z Plenum to gwarancja najwyższego profesjonalizmu. Zapewniamy naszym klientom dostęp do szerokiej gamy zaawansowanych technologicznie rozwiązań, dzięki którym spotkania biznesowe zyskają wyjątkową oprawę oraz możliwość uwiecznienia na trwałych nośnikach. Zapraszamy do zapoznania się z ofertą na obsługę konferencji.
 

Nagłośnienie
Mając na uwadze oczekiwania naszych klientów wykonujemy profesjonalne nagłośnienie imprez oraz różnego rodzaju konferencji. Korzystamy ze sprawdzonego sprzętu renomowanych producentów, gwarantującego niezawodność niezależnie od warunków. Zapraszamy do współpracy.

Ostatnie realizacje

  • Instytut Adama Mickiewicza to instytucja promująca polską kulturę na arenie międzynarodowej. Projekty o charakterze informacyjnym oraz promocyjnym realizowane były w 26 krajach na całym świecie, takich jak Izrael, Hiszpania, Rosja, Szwecja, Austria, Niemcy, Maroko, Algieria, Indie czy Chiny.

    Więcej
  • Ośrodek „Pogranicze - sztuk, kultur, narodów” w Sejnach powstał z inicjatywy Ministerstwa Kultury oraz Województwa Podlaskiego. Ośrodek prowadzi działalność w 3 budynkach: Dom Pogranicza, Dawna Jesziwa i Biała Synagoga. W obrębie tych budynków znajduje się szereg pracowni, których pracownicy na co dzień rozwijają świadomość kulturową mieszkańców „pogranicza”.

    Więcej
  • Europejska Konferencja Polskiego Komitetu Światowej Organizacji Wychowania Przedszkolnego OMEP

    OMEP (Organisation Mondiale pour l’Education Prescolaire) jest międzynarodową organizacją pozarządową działającą na rzecz zapewnienia dzieciom jak najlepszych warunków życia i rozwoju. Jej działanie obejmuje 78 krajów na wszystkich kontynentach. Jest organizacją doradczą przy UNESCO. OMEP popiera oraz inicjuje badania naukowe, które pomagają w rozwoju intelektualnym dzieci.

    Więcej
  • Kolejny już raz mieliśmy przyjemność współtworzyć konferencję organizowaną przez Polsko-Ukraińską Izbę Gospodarczą - tym razem w dniach 29-30 marca 2012 r., w Zespole Zamkowo – Parkowym w Krasiczynie koło Przemyśla. Firma Plenum odpowiadała za kompleksową obsługę tłumaczeń symultanicznych, nagłośnienia, systemów audiowizualnych.

    Więcej
  • Zakochaj się w kulturze” to projekt comiesięcznych spotkań kulturalnych o charakterze rozrywkowo-edukacyjnym dla osób niepełnosprawnych sensorycznie – niewidomych, niesłyszących oraz głuchoniewidomych. Podczas projekcji wykorzystujemy odbiorniki Tour Guide i sprzęt do tłumaczeń symultanicznych w celu transmisji audiodeskrypcji dla osób niedowidzących.

    Więcej
  • W nagłaśnianej przez Plenum dyskusji o wyzwaniach stawianych przez rynek pracy kobietom i mężczyznom, dyskryminacji ze względu na płeć i walce ze stereotypami, która miała miejsce 7 marca 2012 w sali Kinoteki (budynek PKiN), uczestniczyły m.in.: posłanki i posłowie do Parlamentu Europejskiego: Elżbieta Łukacijewska, Joanna Skrzydlewska, Bogusław Liberadzki, Janusz Wojciechowski oraz pełnomocniczka rządu ds. równego traktowania Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, prezeska PKKP Lewiatan Henryka Bochniarz oraz przedstawicielki organizacji kobiecych i ekspertki.

    Więcej
  • Plenum zapewniało tłumaczenie symultaniczne i nagłośnienie podczas konferencji w Lublinie, na której Podsekretarz Stanu w MSZ, pan Krzysztof Stanowski, zaprezentował 14 października 2011 r. współfinansowany przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych "Raport o stanie kultury niezależnej i NGO w Białorusi". Pozycja ta, opublikowana w elektronicznej polsko-białorusko-angielskiej wersji językowej oraz w polsko-angielskiej wersji drukowanej, ma być przede wszystkim odpowiedzią na niedostatki wiedzy o realiach białoruskiej kultury, trzeciego sektora oraz otoczenia, w jakim funkcjonują.

    Więcej
  • 10 i 11 października 2011 roku na Zamku Lubelskim mieliśmy przyjemność obsługiwać międzynarodową konferencję pt. "Wspólna Polityka Integracji: zapobieganie wykluczeniu imigrantów w UE". Organizatorzy tego międzynarodowego wydarzenia to Caritas Polska i Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej.

    Więcej
  • 20 sierpnia odbyła się próba audiodeskrypcji realizowanej wspólnie z  Fundacją Dzieciom "Zdążyć z Pomocą" realizującą projekt "Poza Ciszą i Ciemnością".  Było to wydarzenie wyjątkowe, które w teatrze Kamienica odbyło się po raz pierwszy. Całe przedsięwzięcie przypomina tłumaczenie symultaniczne, a odizolowany od widowni lektor czyta dodatkowe opisy dla niewidomych.

    Więcej
  • IKEA DAYS 2011

    W dniach 20-23 czerwca mieliśmy przyjemność realizować cykl imprez towarzyszących obchodom 50- lecia IKEA w Polsce.
    Podczas wizyt w dwóch zakładach (Com40 i Sweedwood West) dostarczyliśmy system TourGuide dla 220 osób, aby uczynić zwiedzanie fabryk bardziej komfortowym. Kompleksowo wyposażyliśmy sale warsztatowe w rzutniki, ekrany i nagłośnienie. Integracja załogi odbywała się na terenie zamku w Gołuchowie. Imprezie towarzyszyła muzyka zespołu Klezmersi, a gwoździem programu był występ zespołu ludowego Łany. Ostatniego dnia wydarzenia toczyły się na terenie Targów Poznańskich z wykorzystaniem dostarczonego przez nas systemu audiowizualnego.

    Więcej
  • Kongres Implantologiczny OSIS 12-14 maja 2011

    Kolejny kongres OSIS jest już za nami. Tradycyjnie Plenum obsługiwało kompleksowo całe wydarzenie w warstwie multimedialnej. Tłumaczenia symultaniczne, nagłośnienia sal konferencyjnej i wystawowej, rzutniki, ekrany. Kolejne prestiżowe  wydarzenie realizowane dla wymagającego Partnera jakim jest niewątpliwie Ogólnopolskie Stowarzyszenie Implantologii Stomatologicznej

    Więcej