Tłumaczenie symultaniczne podczas konferencji rocznicowej.

Drukuj
1 2 3

     II wojna światowa odcisnęła krwawe piętno na kartach historii Polski. Szczególnie widoczne jest ono w miejscach, gdzie niegdyś mieściły się niemieckie obozy zagłady. Jednym z takich miejsc był Bełżec, który określany jest jako 3 największe cmentarzysko II wojny światowej.

     W dniu 25 czerwca 2014, w Bełżcu, odbyły się uroczystości z okazji 10 rocznicy powstania Muzeum - Miejsca Pamięci w Bełżcu. Uroczystość zorganizowaną przez Amerykański Komitet Żydów uświetnili znamienici goście, m. in. ambasadorzy USA oraz Izraela, przedstawiciele Amerykańskiego Komitetu Żydów, ministerstw oraz władz samorządowych. Oprócz wypowiedzi zaproszonych gości, podczas spotkania, odbył się koncert kwartetu smyczkowego grającego utwory Dmitrija Szostakowicza, po którym nastąpiła modlitwa za zamordowanych więźniów obozu.

     Dla zapewnienia jak najlepszego porozumienia między uczestnikami polsko- i  anglojęzycznymi, podczas uroczystości wszystkie wypowiedzi prelegentów tłumaczone były symultanicznie przez parę profesjonalnych tłumaczy. Mieliśmy przyjemność zapewnić wsparcie techniczne konferencji. Świetna organizacja techniczna konferencji zaowocowała bezproblemowym jej przebiegiem.


Ocena: 0 głosów Aktualna ocena: 0

Komentarze / 0

musisz zalogować się, aby dodać komentarz... → Zaloguj się | Rejestracja